Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

positive pole

Толкование Перевод

1 positive pole

positive pole ELEK Pluspol m

English-german engineering dictionary > positive pole
2 positive pole

positive pole Pluspol m, positiver Pol m

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > positive pole
3 positive pole

<el> ■ positiver Pol m

English-german technical dictionary > positive pole
4 positive pole

n ELEC ENG, ELECTRON Pluspol m, positiver Pol m

Dictionary English-German Informatics > positive pole
5 Pole

pole

1. pole [pəʊl, Am poʊl] n

Stange f; ( pointed at one end) Pfahl m;

electricity \Pole Hochspannungsmast m;

fishing \Pole ( esp Am) Angelrute f;

flag\Pole Fahnenmast m;

telegraph \Pole Telegrafenmast m

PHRASES:

to be up the \Pole ( Brit) übergeschnappt sein ( fam)

2. pole [pəʊl, Am poʊl] n

1) geog, elec Pol m;

the magnetic \Pole der Magnetpol;

the North/South P\Pole der Nord-/Südpol;

the minus/positive \Pole der Minus-/Pluspol

2) ( extreme) Extrem nt;

to be \Poles apart Welten voneinander entfernt sein;

my sister and I are \Poles apart meine Schwester und mich trennen Welten

3. Pole [pəʊl, Am poʊl] n

Pole, -in m, f

English-German students dictionary > Pole
6 pole

pole

1. pole [pəʊl, Am poʊl] n

Stange f; ( pointed at one end) Pfahl m;

electricity \pole Hochspannungsmast m;

fishing \pole ( esp Am) Angelrute f;

flag\pole Fahnenmast m;

telegraph \pole Telegrafenmast m

PHRASES:

to be up the \pole ( Brit) übergeschnappt sein ( fam)

2. pole [pəʊl, Am poʊl] n

1) geog, elec Pol m;

the magnetic \pole der Magnetpol;

the North/South P\pole der Nord-/Südpol;

the minus/positive \pole der Minus-/Pluspol

2) ( extreme) Extrem nt;

to be \poles apart Welten voneinander entfernt sein;

my sister and I are \poles apart meine Schwester und mich trennen Welten

3. Pole [pəʊl, Am poʊl] n

Pole, -in m, f

English-German students dictionary > pole
7 positive

positive I (elektrisch) positiv, positiv geladen positive II 1. Positiv n (Fotografie); 2. s. → positive matrix; 3. s. → positive pole

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > positive
8 positive

adjective

1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

2) (convinced) sicher

Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

3) (affirmative) positiv

4) (optimistic) positiv

5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]

6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]

7) (Math.) positiv

8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]

9) as intensifier (coll.) echt

it would be a positive miracle — es wäre ein echtes Wunder od. (ugs.) echt ein Wunder

* * *
['pozətiv] 1. adjective
1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) positiv

2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) unumstößlich

3) (certain or sure: I'm positive he's right.) sicher

4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) ausgesprochen

5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) positiv

6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) im Positiv stehen

7) ((of a number etc) greater than zero.) positiv

8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) positiv
2. noun
1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) das Positiv

2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) der Positiv

•

- academic.ru/56928/positiveness">positiveness
- positively
* * *

posi·tive

[ˈpɒzətɪv, AM ˈpɑ:zət̬-]

I. adj inv

1. (certain) sicher, bestimmt

are you sure...? — absolutely \positive! bist du sicher, dass...? — aber klar [doch]!

are you sure you're coming tonight? — \positive! und du kommst heute Abend ganz bestimmt? — ganz bestimmt!

▪ to be \positive about sth sich dat einer S. gen sicher sein

▪ to be \positive that... sicher sein, dass...

\positive proof [or proof \positive] ein sicherer Beweis

2. (optimistic) positiv

\positive attitude optimistische [o positive] Einstellung

\positive criticism konstruktive Kritik

\positive development positive [o viel versprechende] Entwicklung

\positive feedback positive Reaktion

I gave her some \positive feedback on it ich habe ihr eine positive Rückmeldung dazu gegeben

\positive person/thinking positiver Mensch/positives Denken

a \positive response eine positive Antwort

to think \positive positiv denken

3. inv MED positiv

to be HIV-\positive HIV-positiv sein

4. attr, inv (complete) wirklich, absolut

she was a \positive joy to have around es war wirklich eine Freude, sie hier zu haben

a \positive disadvantage/miracle ein echter Nachteil/ein echtes Wunder

5. inv MATH (above zero) positiv

a \positive quantity eine positive Menge

6. inv ELEC (carried by protons) Plus-, positiv

II. n Stärke f, Pluspunkt m

* * *
['pɒzItɪv]
1. adj

1) (MATH, PHOT, ELEC, GRAM) positiv

positive pole — Pluspol

the positive degree (Gram) — der Positiv

2) (= affirmative, constructive) result, answer, attitude positiv; criticism, suggestion konstruktiv

he is a very positive person —

on the positive side — auf der positiven Seite

to take positive action — positive Schritte unternehmen

positive thinking — positive Haltung, positives Denken

3) (= definite) person, tone of voice bestimmt; instructions streng; evidence, answer definitiv, eindeutig; rule fest

that is positive proof or proof positive — das ist der sichere or eindeutige Beweis

to be positive that... — sicher sein, dass..., definitiv wissen, dass...

to be positive about or of sth — sich (dat) einer Sache (gen) absolut sicher sein

to make a positive identification or ID (Police) —

this may even do some positive good — damit tut man vielleicht sogar etwas wirklich or richtig Gutes

are you sure you don't want her address? – positive — bist du sicher, dass du nicht ihre Adresse willst? – absolut or ganz bestimmt

4)

(= real, downright) this is a positive miracle/crime/disgrace — das ist wirklich ein Wunder/Verbrechen/eine Schande

he's a positive genius/menace — er ist wirklich ein Genie/Ärgernis, er ist ein wahres Genie/wirkliches Ärgernis

2. n

1) (PHOT) Positiv nt; (GRAM) Positiv m; (ELEC) Pluspol m; (MATH) positive Zahl

2) (= advantage) Positive(s) nt

the positives far outweigh the negatives — das Positive wiegt viel schwerer als das Negative, das Positive gleicht das Negative mehr als aus

3. adv

1) (MED)

to test positive —

to show positive ( for sth) — einen positiven Befund (auf etw) zeigen

2)

to think positive — positiv denken

* * *

positive [ˈpɒzətıv; US ˈpɑz-]

A adj (adv positively)

1. bestimmt, ausdrücklich (Befehl etc), definitiv, fest (Angebot, Versprechen etc), unbedingt:

positive law JUR positives Recht

2. sicher, eindeutig, feststehend, unumstößlich (Beweise, Fakten etc)

3. positiv, tatsächlich, auf Tatsachen beruhend:

positive fraud JUR (vorsätzlicher) Betrug

4. konkret, wirklich

5. positiv, bejahend, zustimmend (Antwort etc):

be positive eine positive Lebenseinstellung haben

6. überzeugt, (absolut) sicher: are you sure? positive! absolut sicher!;

be positive about sth einer Sache (absolut) sicher sein, etwas felsenfest glauben oder behaupten;

feel ( oder be) positive that … sicher sein, dass …

7. selbstbewusst, hartnäckig, rechthaberisch

8. PHIL positiv:

a) ohne Skepsis

b) empirisch

c) positive philosophy → positivism

9. positiv, positive Eigenschaften besitzend

10. ausgesprochen, absolut:

a positive fool ein ausgemachter Narr;

positively unthinkable absolut undenkbar

11. MATH positiv (größer als Null):

positive sign positives Vorzeichen, Pluszeichen n

12. BIOL, ELEK, FOTO, PHYS positiv:

positive electricity;

positive electrode positive Elektrode, Anode f;

positive electron → positron;

positive feedback Mitkopplung f, positive Rückkopplung;

positive plate Plusplatte f;

positive pole Pluspol m

13. MED (reaktions-)positiv (Test)

14. LING im Positiv stehend:

positive degree → B 3

B s

1. Positivum n, (etwas) Positives, positive Eigenschaft

2. FOTO Positiv n

3. LING Positiv m, Grundstufe f (eines Adjektivs)

pos. abk

1. position Pos.

2. positive pos.

* * *

adjective

1) (definite) eindeutig; entschieden [Weigerung]; positiv [Recht]

in a positive tone of voice — in bestimmtem od. entschiedenem Ton

2) (convinced) sicher

Are you sure? - Positive! — Bist du sicher? - Absolut [sicher]!

I'm positive of it — ich bin [mir] [dessen] ganz sicher

3) (affirmative) positiv

4) (optimistic) positiv

5) (showing presence of something) positiv [Ergebnis, Befund, Test]

6) (constructive) konstruktiv [Kritik, Vorschlag]; positiv [Philosophie, Erfahrung, Denken]

7) (Math.) positiv

8) (Electr.) positiv [Elektrode, Platte, Ladung, Ion]

9) as intensifier (coll.) echt

it would be a positive miracle — es wäre ein echtes Wunder od. (ugs.) echt ein Wunder

* * *

adj.

positiv (Mathematik) adj.

positiv adj.

English-german dictionary > positive
9 pole

noun

Pole, der/Polin, die

* * *
I [pəul] noun
1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) der Pol

2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) der Himmelspol

3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) der Pol

4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) der Pol

•

- academic.ru/56488/polar">polar
- polar bear
- the pole star
- be poles apart II [pəul]
(a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) die Stange

- pole-vault

* * *

Pole

[pəʊl, AM poʊl]

n Pole, Polin m, f

* * *
[pəʊl]
n
Pole m, Polin f
* * *

pole¹ [pəʊl]

A s

1. Posten m, Pfahl m

2. (Bohnen-, Zelt- etc) Stange f, (Leichtathletik: auch Sprung)Stab m:

be up the pole Br umg

a) nicht ganz dicht sein,

b) in Schwulitäten sein,

c) auf dem Holzweg sein;

I wouldn’t touch him (it) with a ten-foot pole US umg

a) den (das) würde ich nicht eimal mit der Beißzange anfassen,

b) mit dem (damit) möchte ich nichts zu tun haben

3. (Ski) Stock

4. (Leitungs) Mast m

5. (Wagen) Deichsel f

6. SCHIFF

a) Flaggenmast m

b) Staken m

c) Winterbramstänge f:

under (bare) poles vor Topp und Takel

7. → rod 9

B v/t

1. ein Boot staken

2. Bohnen etc stängen

pole² [pəʊl] s

1. ASTRON, GEOG (Erd-, Himmels) Pol m:

from pole to pole

a) durch die ganz Welt,

b) in der ganzen Welt

2. MATH Pol m:

a) Endpunkt der Achse durch Kreis oder Kugel

b) fester Punkt, auf den andere Punkte Bezug haben

3. ELEK, PHYS Pol m:

like poles gleiche oder gleichnamige Pole;

unlike (opposite) poles ungleiche (entgegengesetzte) Pole

4. BIOL Pol m (in gedachter Achse, besonders in der Eizelle bei der Reifeteilung)

5. MED Pol m (der Nervenzelle)

6. they are poles apart ( oder asunder) fig zwischen ihnen liegen Welten, sie trennen Welten

* * *

noun

Pole, der/Polin, die

* * *

n.

Pfahl ¨-e m.

English-german dictionary > pole
10 Pole

noun

Pole, der/Polin, die

* * *
I [pəul] noun
1) (the north or south end of the Earth's axis: the North/South Pole.) der Pol

2) (the points in the heavens opposite the Earth's North and South Poles, around which stars seem to turn.) der Himmelspol

3) (either of the opposite ends of a magnet: The opposite poles of magnets attract each other.) der Pol

4) (either of the opposite terminals of an electric battery: the positive/negative pole.) der Pol

•

- academic.ru/56488/polar">polar
- polar bear
- the pole star
- be poles apart II [pəul]
(a long, thin, rounded piece of wood, metal etc: a telegraph pole; a tent pole.) die Stange

- pole-vault

* * *

Pole

[pəʊl, AM poʊl]

n Pole, Polin m, f

* * *
[pəʊl]
n
Pole m, Polin f
* * *

Pole [pəʊl] s Pole m, Polin f

* * *

noun

Pole, der/Polin, die

* * *

n.

Pfahl ¨-e m.

English-german dictionary > Pole
11 negative

1. adjective
1) (also Math.) negativ

2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]

3) (Electr.)

negative pole/terminal — Minuspol, der

4) (Photog.) negativ; Negativ-
2. noun
1) (Photog.) Negativ, das

2) (negative statement) negative Aussage; (answer) Nein, das

be in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein

* * *
['neɡətiv] 1. adjective
1) (meaning or saying `no'; denying something: a negative answer.) ablehnend

2) (expecting to fail: a negative attitude.) negativ

3) (less than zero: -4 is a negative or minus number.) negativ

4) (having more electrons than normal: The battery has a negative and a positive terminal.) negativ
2. noun
1) (a word etc by which something is denied: `No' and `never' are negatives.) die Verneinung

2) (the photographic film, from which prints are made, on which light and dark are reversed: I gave away the print, but I still have the negative.) das Negativ

•

- academic.ru/49417/negatively">negatively

* * *

nega·tive

[ˈnegətɪv, AM -t̬-]

I. adj

1. (negation) negativ, ablehnend

\negative answer ablehnende Antwort

2. LING negativ, verneinend attr

\negative clause/form verneinter Satz/verneinte Form

3. (pessimistic) negativ, ungünstig

\negative feedback negative Rückmeldung

▪ to be \negative about sth/sb etw/jdm gegenüber negativ eingestellt sein; (worrying) negativ, schlecht

4. inv ELEC, SCI negativ, minus

\negative cathode [or pole] Minuspol m, negativer Pol

5. inv MED blood negativ

6. MATH, SCI negativ

\negative number negative Zahl

II. n

1. (negation) Verneinung f

\negative answer abschlägige Antwort

in the \negative (rejection) abschlägig; LING in der Verneinungsform

2. PHOT Negativ nt; (film) Negativfilm m

black-and-white/colour [or AM color] \negative Schwarzweiß-/Farbnegativ nt

III. vt

▪ to \negative sth (say no to) etw verneinen; (reject/decline) etw ablehnen

* * *
['negətɪv]
1. adj
negativ; answer verneinend; (GRAM) form verneint
negative ion — Anion nt

negative cash flow (Fin) — Überhang m der Zahlungsausgänge

negative campaigning (Pol) — negativer Wahlkampf

negative vote — Gegenstimme f

I got a negative reply to my request — ich habe auf meinen Antrag einen abschlägigen Bescheid bekommen

2. n

1) (ALSO GRAM) Verneinung f

to answer in the negative — eine verneinende Antwort geben

his answer was a curt negative — er antwortete mit einem knappen Nein

put this sentence into the negative — verneinen Sie diesen Satz

how do you express this statement in the negative? — wie drückt man diesen Satz verneint or in der Verneinungsform aus?

2) (GRAM: word) Verneinungswort nt, Negation f; (MATH) negative Zahl

two negatives make a positive (Math) — zweimal minus gibt plus

3) (PHOT) Negativ nt

4) (ELEC) negativer Pol

3. interj
nein
4. vt
amendment, plan ablehnen; statement negieren
* * *

negative [ˈneɡətıv]

A adj (adv negatively)

1. negativ:

a) verneinend:

negative outlook on life negative Lebenseinstellung

b) abschlägig, ablehnend (Antwort etc):

negative! besonders MIL nein!;

negative vote Gegenstimme f

c) erfolglos, ergebnislos:

negative! besonders MIL Fehlanzeige!

d) nachteilig (Folgen etc)

2. fig farblos

3. BIOL, CHEM, ELEK, MATH, FOTO, PHYS negativ, MED auch ohne Befund:

he was negative sein Befund war negativ

B s

1. Verneinung f, Negierung f:

answer in the negative verneinen;

the answer was in the negative die Antwort fiel negativ aus;

the vote was in the negative die Abstimmung ergab keine Mehrheit

2. abschlägige Antwort

3. LING Negation f, Verneinung f, Verneinungssatz m, -wort n

4. a) Einspruch m, Veto n

b) Gegenstimme

5. negative Eigenschaft, Negativum n

6. ELEK negativer Pol

7. MATH

a) Minuszeichen n

b) negative Zahl

8. FOTO Negativ n

C v/t

1. → negate 1

2. verwerfen, ablehnen

3. widerlegen

4. → negate 2

neg. abk

1. negation

2. negative (negatively) neg.

* * *
1. adjective
1) (also Math.) negativ

2) (Ling.) verneint; Negations[partikel]

3) (Electr.)

negative pole/terminal — Minuspol, der

4) (Photog.) negativ; Negativ-
2. noun
1) (Photog.) Negativ, das

2) (negative statement) negative Aussage; (answer) Nein, das

be in the negative — [Antwort:] negativ od. "nein" sein

* * *

adj.

ablehnend adj.

negativ (Mathematik) adj.

negativ adj.

ohne Befund ausdr.

English-german dictionary > negative

См. также в других словарях:

Positive pole — Positive Pos i*tive, a. [OE. positif, F. positif, L. positivus. See {Position}.] 1. Having a real position, existence, or energy; existing in fact; real; actual; opposed to negative. Positive good. Bacon. [1913 Webster] 2. Derived from an object… … The Collaborative International Dictionary of English
positive pole — teigiamasis polius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. positive pole vok. Pluspol, m; positiver Pol, m rus. положительный полюс, m pranc. pôle positif, m … Automatikos terminų žodynas
positive pole — teigiamasis polius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. positive pole vok. positiver Pol, m rus. положительный полюс, m pranc. pôle positif, m … Fizikos terminų žodynas
positive pole — pole opposite the negative pole on a battery, place from which electricity leaves its source … English contemporary dictionary
positive pole — noun 1. the terminal of a battery that is connected to the positive plate • Hypernyms: ↑terminal, ↑pole 2. the pole of a magnet that points toward the north when the magnet is suspended freely • Syn: ↑positive magnetic pole, ↑north seeking pole … Useful english dictionary
positive pole — noun the north seeking pole of a magnet … English new terms dictionary
positive pole — The point away from which an electrical current flows through the circuit. It is designated by a plus sign (+) … Dictionary of automotive terms
Positive — Pos i*tive, a. [OE. positif, F. positif, L. positivus. See {Position}.] 1. Having a real position, existence, or energy; existing in fact; real; actual; opposed to negative. Positive good. Bacon. [1913 Webster] 2. Derived from an object by… … The Collaborative International Dictionary of English
Positive crystals — Positive Pos i*tive, a. [OE. positif, F. positif, L. positivus. See {Position}.] 1. Having a real position, existence, or energy; existing in fact; real; actual; opposed to negative. Positive good. Bacon. [1913 Webster] 2. Derived from an object… … The Collaborative International Dictionary of English
Positive degree — Positive Pos i*tive, a. [OE. positif, F. positif, L. positivus. See {Position}.] 1. Having a real position, existence, or energy; existing in fact; real; actual; opposed to negative. Positive good. Bacon. [1913 Webster] 2. Derived from an object… … The Collaborative International Dictionary of English
Positive electricity — Positive Pos i*tive, a. [OE. positif, F. positif, L. positivus. See {Position}.] 1. Having a real position, existence, or energy; existing in fact; real; actual; opposed to negative. Positive good. Bacon. [1913 Webster] 2. Derived from an object… … The Collaborative International Dictionary of English

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

positive pole

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

positive pole

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: